Bloodline question

My copy contained several errors. One was the newbie tautology "revert back". Another was, I think, the ridiculous Americanism "step foot" instead of set foot. As one who knows a little about armaments, I was baffled by the "25mm stabilized caliber gun mount".