Goodreads Librarians Group discussion

Ruby Red (Precious Stone Trilogy, #1)
This topic is about Ruby Red
28 views
Book & Author Page Issues > Issues with Books in a Series

Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

Jennie (bobcatbrarian) | 4 comments For the books in the Ruby Red Trilogy by Kerstin Gier the main character is Gwyneth Shepherd not Gwendolyn Shepherd.

Also, the English editions of Sapphire Blue and Emerald Green do not show up on the Ruby Red trilogy page or on the author's page.

Thank you!


message 2: by Amanda (new)

Amanda | 2442 comments The most popular edition is the one that is displayed. For the first book, that is an English edition. For the other 2 it is the German edition. This is normal for the way GR is designed.

Where are you seeing Gwendolyn Shepherd?


Renske | 12220 comments The main character is called Gwyneth in the English translation, but Gwendolyn in the original German editions and some other languages.


message 4: by Empress (new) - added it

Empress (the_empress) Renske wrote: "The main character is called Gwyneth in the English translation, but Gwendolyn in the original German editions and some other languages."

That can be added to the character's page: https://www.goodreads.com/characters/...


back to top