Science Fiction Microstory Contest discussion
***JUNE 2016 MICRO STORY CONTEST - STORIES ONLY
date
newest »

message 51:
by
Dorthe
(new)
Jun 29, 2016 08:56AM

reply
|
flag

"Kugel in dem Kopf": Bullet in the Head!" (I suppose it'll come in handy in conversation one day ... especially if I want to be arrested.)





Thanks also to Andy for putting up a story that inspired me to write my freebie tale, and to Gary for his comment on it.
And many thanks to Dorthe for her "two" entries - her story and her explication of it. Even in a month of general excellent scholarship and diligence, hers, not surprisingly, was outstanding. And I do appreciate her refraining from submitting it in Latin. Or Attic Greek for that matter. Or what Latin would have been if Alexander had lived to conquer all the world. None of which would have much surprised me from her.

I was up at the hospital to get some heart tests done (yes I do have one, they found out, Richard!) and there are volunteer helpers in the foyer to help people with this and that and where to go and have a chat or whatever ... a very nice gesture BUT, on the back of the volunteers' jackets is printed, what looks like (because of the way the cut of the jackets produces folds in the material that alter the last letter) the words "HERE TO HELL"
I went and apologized to the lady in the jacket that had caught my eye. I thought she would be wondering why I was laughing at her. But she said, also laughing, "It's been pointed out before! ... We're getting new ones that will just say "VOLUNTEER," but then she added, "I rather like this one, though!"

@Andy G: 'what Latin would have been ...' wow, there's a line of thought: would Cicero have bothered enhancing the Latin language by translating Greek philosophy, thereby inventing a whole new set of words and phrasings? Of course not; the Greek texts would have stayed Greek, and anything written for 'international' publication would be in Greek, as well - as were, in our timeline, the texts of the new Jewish breakaway sect in the 1st century CE.
There is, of course, also an irony in writing this story in English, that owes so much of its vocabulary to Latin - English as we know it could not exist in this world of Alexander's.
@Paula and Heather: thank you, too - I did ponder whether to post a commentary, but decided to leave it till after the voting. If the story doesn't stand on its own feet, regardless of historical knowledge, then it must fall. At the same time, I am aware of the enhanced enjoyment coming through background knowledge.
A dilemma ...

Richard> The system has worked for three years- a long time in politics. And the result is no less fair than any other voting system. That's good enough for me.
Not easy to get a vote of confidence from Richard. I'd say I'm doing something right. Thanks dude! :)
Not easy to get a vote of confidence from Richard. I'd say I'm doing something right. Thanks dude! :)