An Unsuitable Duchess An Unsuitable Duchess question


1 view
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Mar 17, 2016 09:17AM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“An Unsuitable Duchess”
El duque de Stoke Teversault se ganó su reputación por sus cálculos sin sangre. De hecho, la viuda reciente Georgina Lark no tiene idea de que él la ha amado desde antes de que su difunto marido la conquistara. Stoke Teversault significa que las cosas queden así. El frío y amenazante duque, y la alegre y abierta Georgina no podrían, bajo ninguna circunstancia, ser adecuados el uno para el otro. Y sin embargo, cuando Georgina y su hermana llegan a su casa, su corazón helado corre el riesgo de derretirse.

Georgina Lark nunca pensó en el duque de Stoke Teversault como un hombre capaz de inducir pasiones. La desaprobó por mucho tiempo, pero ella le estaría para siempre agradecida por su ayuda después de la muerte de su marido. Pasó un año desde que se dio cuenta de que él no era el hombre que ella creía. ¿Puede encontrar una manera de convencerlo de que le abra su corazón?



back to top