Armenian readers (Հայ ընթերցողներ) discussion
Մարտ 2016
>
Կարդում ենք Սիլվիա Փլաթ
date
newest »
newest »
Հըն, ո՞նց եք:
Ես վերջացրեցի: Չեմ ուզում շատ սփոյլեմ, բայց մի երկու խոսքով. արձակը շատ, շատ պոետիկ էր, զգացվում էր, որ հեղինակը բանաստեղծ ա: Բայց եթե մոռանալ, որ ինքնակենսագրական գիրք ա, շատ կիսատ տպավորություն ա մնում: Ու ահավոր դեպրեսիվ ա, համենայն դեպս իմ համար: Զգում ես, որ գլխավոր հերոսին մինչև վերջ էլ չես ճանաչում: Փակ, ամեն ինչից կտրված ու իրեն կորցրած մարդ ա: Ինչն էլ իրականում ամենա ռեալիստիկ բանն ա, որ կարար լիներ գրքում:
Հա, մեկ էլ ցնդել կարելի ա, ինչքան բան ա փոխվել հոգեբուժության ոլորտում վերջին մի կես դարի ընթացքում: Ով գիտի, հիմա ինչ աննորմալ բաներ են անում մարդկանց իբր օգնելու համար, որ մի երկու սերունդ հետո բարբարոսական կարա թվա:
Ես վերջացրեցի: Չեմ ուզում շատ սփոյլեմ, բայց մի երկու խոսքով. արձակը շատ, շատ պոետիկ էր, զգացվում էր, որ հեղինակը բանաստեղծ ա: Բայց եթե մոռանալ, որ ինքնակենսագրական գիրք ա, շատ կիսատ տպավորություն ա մնում: Ու ահավոր դեպրեսիվ ա, համենայն դեպս իմ համար: Զգում ես, որ գլխավոր հերոսին մինչև վերջ էլ չես ճանաչում: Փակ, ամեն ինչից կտրված ու իրեն կորցրած մարդ ա: Ինչն էլ իրականում ամենա ռեալիստիկ բանն ա, որ կարար լիներ գրքում:
Հա, մեկ էլ ցնդել կարելի ա, ինչքան բան ա փոխվել հոգեբուժության ոլորտում վերջին մի կես դարի ընթացքում: Ով գիտի, հիմա ինչ աննորմալ բաներ են անում մարդկանց իբր օգնելու համար, որ մի երկու սերունդ հետո բարբարոսական կարա թվա:
ես ամսվա սկզբից կարդում եմ, ափսոսում եմ ավարտեմ, մի տեսակ ես գտել եմ իմ սիրելի կին գրողին, ոնց որ ես գրած լինեմ :Դ





անգլերեն pdf- http://letters.to.stephanie.gportal.h...
ռուսերեն pdf- https://vk.com/doc227333803_235382122...