نادي أصدقاء نوبل discussion

This topic is about
حفلة التيس
قراءات ٢٠١٦
>
حفلة التيس - ماريو باراغاس يوسا 2010

معكم بالتأكيد
شيماء ..
تلوين الاقتباسات وتدوينها في مفكرة خاصة كانت عادة جميلة تخلصت منها بسبب البدائل التي توفرها التكنلوجيا. الآن أقرم بتصوير الصفحة باستخدام كاميرا الهاتف، وأحدد الاقتباس الذي أعجبني، ثم أحفظ الصورة في ملف مخصص لصور هذا الكتاب. هكذا تسهل علي العودة فيما بعد إلى الكتاب واقتباساته
لا زلنا خلفك في القراءة :-)
تلوين الاقتباسات وتدوينها في مفكرة خاصة كانت عادة جميلة تخلصت منها بسبب البدائل التي توفرها التكنلوجيا. الآن أقرم بتصوير الصفحة باستخدام كاميرا الهاتف، وأحدد الاقتباس الذي أعجبني، ثم أحفظ الصورة في ملف مخصص لصور هذا الكتاب. هكذا تسهل علي العودة فيما بعد إلى الكتاب واقتباساته
لا زلنا خلفك في القراءة :-)
الفصل الثامن
"الشعر الذي يفتقده في رأسه ينمو في أذنيه، حيث تنبثق بعدوانية خصلة شديدة السواد، كتعويض فظ عن صلعة الدستوري سكران. أهو أيضاً من أطلق عليه اللقب قبل أن يُعمده في قرارة نفسه بلقب القذارة الحية؟ المنعم لا يتذكر ذلك. ربما كان الأمر كذلك."
لا تعجب من كاتب حين تقرأ له شيئا من هذا الجمال و قد قال يوما: الكاتب يشعر في أعماقه بأن الكتابة هي أفضل ما حدث وما يمكن أن يحدث له" !!!
"الشعر الذي يفتقده في رأسه ينمو في أذنيه، حيث تنبثق بعدوانية خصلة شديدة السواد، كتعويض فظ عن صلعة الدستوري سكران. أهو أيضاً من أطلق عليه اللقب قبل أن يُعمده في قرارة نفسه بلقب القذارة الحية؟ المنعم لا يتذكر ذلك. ربما كان الأمر كذلك."
لا تعجب من كاتب حين تقرأ له شيئا من هذا الجمال و قد قال يوما: الكاتب يشعر في أعماقه بأن الكتابة هي أفضل ما حدث وما يمكن أن يحدث له" !!!

وصف لشخصية تروخييو: مهووس بالنظافة والترتيب وتصفية من لا يحتاجهم بدم بارد + الأسباب التي ساهمت في خلق شعبيته وتبجيله من قبل الدومينيكانيين.
سرد حول الخلفية الاقتصادية والسياسية لجمهورية الدومينيكان وعلاقتها المتوترة مع أمريكا.
كل من يشارك في عملية حفلة التيس قد تضرر من تروخييو لأنه استخدمهم في تصفية أناس عزيزين عليهم + كانوا مقرّبين عسكرياً من تروخييو بشكل او بآخر.
تتوضح الصورة أكثر حول العلاقة بين أوغسطين كابرال (المخيخ) وهنري تشيرينوس (الدستوري سكران) مع تروخييو (المنعم/الجنراليسمو) عند أورانيا كابرال عندما تزور عمتها.
يبدأ الأصدقاء الأربعة بتنفيذ عملية حفلة التيس.
.
.
حاول قدر المستطاع أن لا أحرق عليكم الأحداث :) أتمنى لكم قراءة ممتعة.
هل لاحظتم مكر وخبث الأنظمة الديكتاتورية ؟ إنهم لا يكتفون باغتيال المعارضين، بل يغتالون معهم وقبلهم شخصياتهم، فاغتيال الشخصية أشد وأنكى على المرء من اغتياله شخصيًا، فهو يضع مصداقيته رأسًا على المحكّ، بينما الاغتيال الجسدي، بمعزل عن اغتيال الشخصية، قد يكرسه شهيدًا وبطلاً ورمزًا!
هذا بالضبط ما قام به نظام التيس، عندما قام رئيس الاستخبارات جوني أبيس باستئجار بعض البلطجية لقتل أحد المعارضين في ماخور بحجة انه اعتدى على عاهرة؟
وهذا ما قاموا به عندما قتلوا معارضا آخر في شقة مشبوهة وألبسوه، بكل تأكيد بعد اغتياله، ملابس داخلية نسائية واعتدوا عليه جنسيًا!
تصفية الشخصية أسوأ بالنسبة للمعارض ولأتباعه من التصفية الجسدية!
هذا بالضبط ما قام به نظام التيس، عندما قام رئيس الاستخبارات جوني أبيس باستئجار بعض البلطجية لقتل أحد المعارضين في ماخور بحجة انه اعتدى على عاهرة؟
وهذا ما قاموا به عندما قتلوا معارضا آخر في شقة مشبوهة وألبسوه، بكل تأكيد بعد اغتياله، ملابس داخلية نسائية واعتدوا عليه جنسيًا!
تصفية الشخصية أسوأ بالنسبة للمعارض ولأتباعه من التصفية الجسدية!
عزيز
لا تستعجل في القراءة، لا أظن أن كلنا هنا لدينا سابق معرفة بالبلد الذي تدور فيه أحداث الرواية. قليلاً من البحث في قوقل لن يضرّ ... بل على العكس سينفعك كثيرًا !
أنا استطردت في قراءتي كثيرًا وبدأت أقرأ مقالات عن تلك الفترة في جمهورية الدومينيكان!
لا تستعجل في القراءة، لا أظن أن كلنا هنا لدينا سابق معرفة بالبلد الذي تدور فيه أحداث الرواية. قليلاً من البحث في قوقل لن يضرّ ... بل على العكس سينفعك كثيرًا !
أنا استطردت في قراءتي كثيرًا وبدأت أقرأ مقالات عن تلك الفترة في جمهورية الدومينيكان!
كم أنت رائع يا محمد، قمت بوضع يدك على أهم ما يمكن للقراءة أن تفعله وهو التشعب و التوسع، ويحب على القارىء ألا يكتفي المعلومات التي بين يديه ويجب عليها أيضا بتحويل تلك المعلومات التي بين يديه إلى معرفة،،،، شكرا محمد وايضا شكرا لشيماء وجميع الأعضاء الرائعون.
هذا رابط فيه معلومات سريعة عن الحقبة التي تحدث عنها يوسا في الرواية.
http://www.albayan.ae/five-senses/200...
هذا رابط فيه معلومات سريعة عن الحقبة التي تحدث عنها يوسا في الرواية.
http://www.albayan.ae/five-senses/200...

،يوسا حملني بعيدا للسانت فيغوس ،شوارعها وأزقتها حتى ضجيج السيارات ونظرات السائقين المتلصصة لمؤخرات النساء وهذا قدر مدن الجنوب أن تتشابه في كل شي كالبشر تماما
لكن هل يتشابه البشر هناك حقا أم أني أتوهم ذلك تحت سحر كلمات يوسا ،هل تشبه اورانيا صديقتي الدومنيكانية الجميلة جودالوبا ، تلك الشابة التي تزوجت عجوزا أسبانيا ثريا ورحلت معه هربا من تلك الجزيرة التي تخنقها ،حتى الآن هما تتشابهان لكني لا آمن ما يخفيه قلم يوسا
والله يا غيث أنا مستمتع بالقراءة الجانبية والمساندة عن الدومينيكان، وقبل قليل بحثت عن قصة الأخوات "ميرابال" اللائي نكل بهن الديكتاتور، وتكرر ذكرهن في الرواية ووجدت ما يلي
"ينجذب الديكتاتور للشابة الجميلة ويراقصها عدة مرات في الحفل الذي يقيمه في مقره، لكن الفتاة تصد الرجل الأول في الدومينيكان ولا تتجاوب مع مداعبته، ويقال إنها صفعته على وجهه لتحرشه بها.
تعرضت مينرفا ميرابال وعائلتها، بعد هذه الواقعة، للعديد من المضايقات والملاحقات من النظام الحاكم، وفي سنة ١٩٥٩ قررت مينرفا، التي درست المحاماة، تشكيل حركة معارضة تحت اسم «حركة الـ14 من يونيو»، بهدف إسقاط حكم الديكتاتور، رافايل تروخيو، الذي كان جاثما على صدر البلاد لأكثر من 3 عقود، وانضمت إليها أختاها باتريا وماريا تيريزا.
نكل النظام بـ«الفراشات» أو الأخوات ميرابال الثلاثة واعتقلهن هن وأزواجهن، غير أن حملة ضغط الولايات المتحدة أجبرت الديكتاتور «تروخيو» على إطلاق سراحهم، حتى اغتال مجهولون، في ٢٥ نوفمبر سنة ١٩٦٠، الأخوات الثلاثة بتوجيهات من «تروخيو»، فكانت الضربة التي أسقطت الديكتاتور، الذي تم اغتياله بعد 6 أشهر من حادثة اغتيال «الفراشات».
الأمم المتحدة تعلن ٢٥ نوفمبر يوما عالميا لمناهضة العنف ضد النساء"
"ينجذب الديكتاتور للشابة الجميلة ويراقصها عدة مرات في الحفل الذي يقيمه في مقره، لكن الفتاة تصد الرجل الأول في الدومينيكان ولا تتجاوب مع مداعبته، ويقال إنها صفعته على وجهه لتحرشه بها.
تعرضت مينرفا ميرابال وعائلتها، بعد هذه الواقعة، للعديد من المضايقات والملاحقات من النظام الحاكم، وفي سنة ١٩٥٩ قررت مينرفا، التي درست المحاماة، تشكيل حركة معارضة تحت اسم «حركة الـ14 من يونيو»، بهدف إسقاط حكم الديكتاتور، رافايل تروخيو، الذي كان جاثما على صدر البلاد لأكثر من 3 عقود، وانضمت إليها أختاها باتريا وماريا تيريزا.
نكل النظام بـ«الفراشات» أو الأخوات ميرابال الثلاثة واعتقلهن هن وأزواجهن، غير أن حملة ضغط الولايات المتحدة أجبرت الديكتاتور «تروخيو» على إطلاق سراحهم، حتى اغتال مجهولون، في ٢٥ نوفمبر سنة ١٩٦٠، الأخوات الثلاثة بتوجيهات من «تروخيو»، فكانت الضربة التي أسقطت الديكتاتور، الذي تم اغتياله بعد 6 أشهر من حادثة اغتيال «الفراشات».
الأمم المتحدة تعلن ٢٥ نوفمبر يوما عالميا لمناهضة العنف ضد النساء"

فعلا خالد.. بداية الرواية فيها استرجاع متقن اللروائح والذكريات والظلال وحواف طرقات المدن

سأحاول العودة لقراءة الرواية الليلة.

سأحاول العودة لقراءة الرواية الليلة."
كفاية يا شيماء :)
عودة للقراءة

اعتذر عن مشاركتكم القراءة في يناير استجدت أمور لدي لكن أعدكم أن أضمها مع قراءة فبراير ، شكرا لكم

" ﺍﻷﺧﻮﺍﺕ ﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻝ .. ﺛﻼﺛﺔ ﺷﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﻭﻣﻨﻴﻜﻴﺎﺕ ﺃﻏﺘﻴﻠﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻬﻮﻟﻴﻦ ﻭﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﻣﺲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﺎﻡ 1960 ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﺭ ﺭﺍﻓﺎﻳﻴﻞ ﺗﺮﻭﺧﻴﻠﻮ، ﻭﺃﺻﺒﺤﻦ ﻻﺣﻘﺎً ﻣﻌﻠﻤﺎً ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻣﻨﻴﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻢ. ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻷﺧﻮﺍﺕ ﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻝ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻀﺮﺑﺔ ﺍﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﺮﻭﺧﻴﻠﻮ، اﻟﺬﻱ ﺍﻏﺘﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺍﻏﺘﻴﺎﻟﻪ ﻟﻠﺸﻘﻴﻘﺎﺕ .
ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺪﻛﺘﺎﺗﻮﺭ “ ﺗﺮﻭﺧﻴﻠﻮ ” ، ﻛﺮﻣﺖ ﺫﻛﺮى ﺍﻷﺧﻮﺍﺕ ميراﺑﺎﻝ، ﻭﻗﺎﻣﺖ ﺃﺧﺘﻬﻦ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻻﺣﻘﺎُ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ المنزﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﻟﺪﻥ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺘﺤﻒ ﻟﻠﺮﺣﻼﺕ ﻳﻀﻢ ﻣﻘﺘﻨﻴﺎﺗﻬﻦ وﻳﺠﻤﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻭﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ خلدت ﺫﻛﺮﻱ ﺍﻷﺧﻮﺍﺕ ﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻝ . ﻭﻓﻲ 17 ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 1999 ، ﺃﻋﻠﻨﺖ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ تحدﻳﺪ 25 ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ( ﺫﻛﺮﻱ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻷﺧﻮﺍﺕ ﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻝ ) ﻣﻮﻋﺪﺍ ﺳﻨﻮﻳﺎً لليوﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺗﻘﺪﻳﺮﺍً ﻷﺧﻮﺍﺕ ﻣﻴﺮﺍﺑﺎﻝ."

"لا تحملي لي الضغينة"
كتبها وهو يحمل كل الضغينة تجاه تروخيو
وكأنه يقول لست أنا من يستحقها بل هو

At Peace
Very near my setting sun, I bless you, Life
because you never gave me neither unfilled hope
nor unfair work, nor undeserved sorrow/pain
because I see at the end of my rough way
that I was the architect of my own destiny
and if I extracted the sweetness or the bitterness of things
it was because I put the sweetness or the bitterness in them
when I planted rose bushes I always harvested roses
Certainly, winter is going to follow my youth
But you didn’t tell me that May was eternal
I found without a doubt long my nights of pain
But you didn’t promise me only good nights
And in exchange I had some peaceful ones
I loved, I was loved, the sun caressed my face
Life, you owe me nothing, Life, we are at peace!

متشوقة لأعرف أكثر عن المس كابرال ..
فصل أول وثاني جميلة جداً قرأتهم مرتين ، الرواية تحتاج تركيز لكنها ممتعة جداً وفيها تفاصيل أكثر من رائعة .
هذا النوع من الروايات يكتبها أصحابها لأنهم يحترمون القراء لا أظنهم يستعرضون قدرتهم السردية أو حشو الرواية معلومات، الروائي الناجح هو فنان ولا يستخدم فنه كوسيلة للتزين والتحسين بل يدفعه للتعمق و التفكيك وإبراز نقاط الضوء وسط الظلمات.

ستقابل "التيس" بعد قليل ... ولكن كن على ثقة بأن "روح" التيس تغمر الرواية من صفحتها الأولى للأخيرة، فهو "ليس خجولاً" بكل أسف

لم أكن اتوقع ان السيناتور كابرال سيتصرف بتلك الطريقة فقط لشراء رضا الجنراليسمو -_-
اتضح أن بوبو رومان وبالاغير لا يقلان خبثاً ودناءة عن التيس نفسه
تم انتاج فيلم يحمل نفس عنوان الرواية The Feast of the Goat في ٢٠٠٥، ربما اشاهده لاحقاًً.
استمتعت بقراءة الرواية معكم وإلى اللقاء في روايات أخرى.
محبتي،
شيماء

قرأت الفصل الأول والثاني وتوقفت بعد أن شعرت بالضياع ، كون الرواية تتحدث عن تاريخ منطقة معينة في زمن ماض .. يصعب جداً فهم النص والأحداث لذلك في مثل هذه الحالات نحتاج لخلفية تاريخية.
وكالعادة العم جوجل كان المنقذ، لذلك وجدتني أقرأ عن حقبة تروخيو وعن جمهورية الدومينيكان وعن اغتيال الأخوات ميرابال، بعدها عدت للقراءة.
شعوري واستمتاعي بقراءة الرواية بعد أن فهمت القليل من التاريخ التي تستند عليه الرواية مختلف تماماً.
،
إذن الرواية تعيد خلق حكم الديكتاتور رافائيل تروخيو -الطاغية- ، وقد تبدو المشاهد متكررة في أي نظام دكتاتوري مهما اختلفت درجته إلا أن يوسا خلقها بطريقة مثيرة ومختلفة.
أنا شخصيا لا أستغرب أن يتحول صاحب سلطة إلى طاغية لأسباب كثيرة لكن ما يثير استغرابي وذهولي هو نفس تساؤل أورانيا كيف يمكن أن يحدث هذا؟ كيف يتحول الناس المحيطين بالطاغية إلى دمى يحركهم كيف يشاء ؟! ربما هو الخوف أو ربما يكون الحب أو الاثنان معاً!!




الا يذكركم ذلك بالمرأة العربية قبل عدة عقود او سنوات ؟

مجرد تخمين):

قرأت في كلامكم أنها تشبه أعمال الأدباء اللاتينيين ماركيز وايزابيل الليندي وهذا سبب آخر لأبدأ
شكرا لتوفيركم النسخة الالكترونية كذلك(:
الملخص:
سرد الأحداث على طريقة "يحدث الآن" وال "flashback"
يحدث الآن: عملية حفلة التيس والحوار بين الأصدقاء الأربعة في السيارة في اثناء انتظارهم لوصول الجنراليسمو تروخييو + استعداد الجنراليسمو تروخييو لجولته المسائية الروتينية
Flashback: الذكريات التاريخية التي تسردها أورانيا خلال زيارتها لأبيها + الأسباب التي جعلت الأصدقاء الأربعة يخططون لحفلة التيس
بالنسبة لكثرة الشخصيات، عندي عادة وضع خطوط تحت الأسماء من البداية ومع مرور الصفحات أتعرف على الشخصيات المهمة التي يجب التركيز عليها.. في بعض الأحيان ألّون الشخصيات، الأماكن، الأقتباسات بألوان مختلفة ولكن اكتشفت أن هذه الطريقة تشتت انتباهي وينقطع حماسي لمواصلة القراءة فأرجع أخط بالقلم فقط بدون الوان :)