Aussie Readers discussion

134 views
Talk Genre > Questions About Language From a North American

Comments Showing 101-111 of 111 (111 new)    post a comment »
1 3 next »
dateUp arrow    newest »

message 101: by Sarah (new)

Sarah I think accents take time to develop so older populations have more unique ones. This is my theory anyway on why the eastern populations have more unique accents. There's very little variation in the western half of the US (to my ear) except Texas, which actually has a couple of its own. California does seem to be breaking off a bit. Anyway, I got off track. My point is that it makes sense that Canadian accents are following the same pattern. But like I said, this is only my theory :)


message 102: by [deleted user] (new)

That being said ... My mom is American and my Dad is British (I am born Canadian) so i am a bit of a mixed bag haha.


message 103: by Sarah (new)

Sarah I bet you have a mixed bag of strange words too :)


message 104: by [deleted user] (new)

Sarah wrote: "I bet you have a mixed bag of strange words too :)"

Indeed, along the way my brother and I have both picked up habits from each of the countries.


Liam || Books 'n Beards (madbird) It's funny the stuff that changes. I was talking about drinking lemonade, which to Australians is as much Sprite-style clear carbonated soft drink as it is actual lemon-squeezed juice, and my American friend was very cross. She was adamant I was drinking Sprite, not lemonade :P

Same with cookies/biscuits, scones/biscuits.


message 106: by Sally906 (new)

Sally906 | 87 comments Liam wrote: "Not to mention the bizarre pronunciations that some of the eastern states have. 'Cass-ell' instead of castle, 'graff' instead of graph, etc.
..."


I come from Newcastle in NSW and have always pronounced it Carsel not Cassel - I also say Graph not Graff.

But then I darnce not daaaaance and go to France not fraaaaance

I do agree with you about our lovely Queenslanders though - they certainly have their own accent.


message 107: by [deleted user] (new)

RitaSkeeter wrote: "I think you can always pick people from Melbourne too. It sounds like Malbin rather than Melbin."

I just said those in my head with an Aus accent hehe :D


message 108: by Leonie (new)

Leonie (leonierogers) | 3567 comments As an Australian originally from WA, now living in NSW, I've noticed quite a lot of words that differ, as well as different pronunciation.

In WA you say pahsta, while here it's know as passta (a as in ass).

Then there's the whole polony (WA)/Devon (NSW) thing. (I think it's Fritz somewhere else?)


message 109: by Brenda, Aussie Authors Queen (new)

Brenda | 80003 comments Mod
Fritz in SA Leonie...but it's nothing like devon..


message 110: by Leonie (new)

Leonie (leonierogers) | 3567 comments Brenda wrote: "Fritz in SA Leonie...but it's nothing like devon.."

What's it like, Brenda?


message 111: by Brenda, Aussie Authors Queen (new)

Brenda | 80003 comments Mod
Much much nicer! I grew up on it then was devastated when we moved to NSW and couldn't buy it anywhere! The old fritz and sauce sandwich was a staple;)


1 3 next »
back to top