Goodreads Librarians Group discussion

Igra na tuđem terenu
This topic is about Igra na tuđem terenu
note: This topic has been closed to new comments.
145 views
Language & Translation Issues > add missing data

Comments Showing 1-10 of 10 (10 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

message 1: by Zoran (new)

Zoran | 247 comments Language: Serbian
Author in Serbian: Aleksandra Marinjina
Translators: Milena Aleksić and Miroslav Kljajić
Pages: 237
Edition: Biblioteka "Agorin krimi roman" ; knj. 4
ISNB13: 9788684599140
Cover from publisher's site: http://www.agora-books.co.rs/images/s...


message 2: by Zoran (last edited Dec 01, 2015 05:35PM) (new)

Zoran | 247 comments and also combine with: https://www.goodreads.com/book/show/2...

and add description in Serbian: VRHUNSKI TRILER RUSKE “AGATE KRISTI”
Za nekoliko minuta strasti na video trakama koja se završava smrću protagonistkinje, perverzni pojedinci su skloni da plate kriminalcima ogromne svote novca.
Detektivka Anastasija Kamenska - koja umalo da i sama postane žrtva opasne bande - ne verujući lokalnoj policiji, pronalazi saveznika u liku šefa lokalne mafije.

Format is paperback

Sorry for this spaming in two parts, I think I give all needed data


message 3: by free (new)

free (frdn) | 5196 comments done...


message 4: by أحمد (new)

أحمد العلي (alaliahmed) | 15 comments would you add me as a translator to this book please? I don't know who added the book without listing the translators who collaborated to get the work done.

https://www.goodreads.com/book/show/2...

Thank you,


message 5: by Rafael (new)

Rafael da Silva (morfindel) | 1370 comments Done. You can give the original title of this book?


message 6: by Zoran (new)

Zoran | 247 comments Original title is there, I just added what is missing and what should be changed.


message 7: by Zoran (new)

Zoran | 247 comments uh, please open new topic for other books, now I see that two posts above are not for a book which is in this topic.


message 8: by Rafael (new)

Rafael da Silva (morfindel) | 1370 comments The original title is not there. The original title field is empty.


message 9: by Zoran (new)

Zoran | 247 comments Rafael,
1. What is the book you are talking about? About book for which I ask for adding missing data?
2. If that is about book from my topic, then look at this (picture from goodreads)
http://i.imgur.com/k46npLq.jpg

You can see that there is original title of the book


message 10: by lethe (new)

lethe | 13747 comments Zoran wrote: "Rafael,
1. What is the book you are talking about? About book for which I ask for adding missing data?
2. If that is about book from my topic, then look at this (picture from goodreads)
http://i.im..."


Rafael is talking about msg #4 by the other poster.


back to top
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.