Remove duplicate, connect translation to original version, list editor and translator

[Гаська]

Hallo,

I am translator of Ukrainian edition of Lights out in Wonderland by DBC Pierre
https://www.goodreads.com/book/show/8...

Here is the correct page of the Ukrainian translation
https://www.goodreads.com/book/show/1...

Here is duplicate which is not full BUT connected to original version
https://www.goodreads.com/book/show/2...

My questions are if it is possible:

to list me as translator

to list Yuri Andrukhovych as an editor https://www.goodreads.com/author/show...

to connect this page of translation to the original version
https://www.goodreads.com/book/show/1...

to remove this version https://www.goodreads.com/book/show/2... from Goodreads (as well as from the list of editions of "Lights out in Wonderland", which I assume will happen automatically)as it is the same book but information is not full.

Thanks

Haska Shyyan

[Arenda]

Merged two duplicate editions. Remaining edition recombined with the original. https://www.goodreads.com/book/show/1...
Added you as translator.
Editors are not listed on novels.

Do you have the correct isbn13? The isbn13 was put in the isbn10 field, missing the last three digits.

[Гаська]

Thanks a lot! The correct ISBN would be 978-966-397-131-3

[Arenda]

Corrected the isbn13.
(Still getting a notice about 9789663971313 not being a valid isbn13).

[lethe]

Arenda wrote: "Corrected the isbn13.
(Still getting a notice about 9789663971313 not being a valid isbn13)."

I found 9789663971313 online for D.B.C. Pierre, and also 9789663971316, but for a completely different book: http://194.44.11.130/cgi-bin/irbis_nb...

[Arenda]

Sometimes invalid isbn's are used. I'll add a librarian note about the isbn being invalid.