Goodreads Librarians Group discussion

Ce stia Maisie
This topic is about Ce stia Maisie
11 views
Language & Translation Issues > add edition description ce-stia-maisie

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)    post a comment »
dateDown arrow    newest »

Olea | 188 comments https://www.goodreads.com/book/show/2...
For the above book edition, please add the following description, from the back cover of the Romanian version, thanks:

Maestru recunoscut al realismului psihologic, Henry James ataca cu seriozitate in romanul "Ce stia Maisie" problema responsabilitatii adultilor fata de candoarea si nevoia de certitudini, de stabilitate a copilariei. Afectata profund de drama despartirii parintilor ei, Maisie incearca din toate puterile sa recreeze dintr-un univers sfarimat, o imagine nefragmentata a lumii ei, si in fata realitatii care o raneste, cauta cu disperare orice semn de afectiune si caldura. Scrisa sub forma unor capitole inseriate contrapunctic, cartea are in ea calitatile unui balet, in care perechile se formeaza si se despart, in timp ce o fetita danseaza curajoasa la mijloc, inconjurata de indiferenta agresiva a celorlalti.(Stefan Stoenescu)


message 2: by Annika (new)

Annika | 568 comments Added.


back to top