Tried and True question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“Tried and True”
Kylie Wilde luchó en la Guerra Civil disfrazada de muchacho, y ahora maneja la granja como un hombre. ¡Y un hombre asqueroso! Cuando el administrador de fincas llega para inspeccionar la propiedad, inmediatamente se da cuenta de que es una mujer. Ella le ruega que no diga nada, pero, ¿puede él defraudar con la conciencia tranquila al gobierno de los Estados Unidos, incluso cuando ella realmente sirvió en la guerra? Aaron se interesa en la fierecilla desde el momento en que su largo cabello cae de su sombrero, pero cuando le dice su plan para aventurar su propio reclamo, más al oeste y a las montañas, ella se aleja.

Kylie está concentrada en “demostrar” su granja, venderla por un beneficio, mudarse de regreso al este, y vivir el resto de su vida en la civilización. Pero todos los planes futuros de Kylie corren peligro cuando alguien intenta quemarla. ¿Quién la atacaría hasta ese punto? Aaron y Kylie sospechan que es el barón de tierras local –pero Gage Coulter niega cualquier tipo de involucramiento. Aunque sí sugiere una manera de mantener a Kylie a salvo –¡que se case con él! Más ataques asustan de muerte a Kylie, y no puede enfrentar vivir sola por más tiempo. ¿Debería atar su fortuna a Gage, o a Aaron? Cualquiera de las dos opciones pondrá fin a su sueño de una vida civilizada. ¿Y si casarse no detiene los ataques después de todo?