The Same Sky question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Same Sky”
Alice y su marido, Jake, son dueños de un restaurante de barbacoa en Austin, Texas. Trabajadores y populares en su comunidad, tienen un matrimonio amoroso y un próspero negocio, pero Alice todavía siente que algo falta, yaciendo más allá de su alcance.

Carla es una joven de fuerte voluntad que tuvo que crecer rápido, haciendo de cuidadora de su hermano Junior, de seis años. Hace años, su madre dejó atrás a la familia en Honduras para hacer el arduo viaje ilegal hacia Texas. Pero cuando su abuela muere y la violencia en la ciudad aumenta, Carla toma el destino en sus propias manos –y con Junior, se une a miles de niños que se abren camino a través de México, hacia Estados Unidos, enfrentando gran peligro por la oportunidad de una vida mejor.

Dos poderosos viajes se cruzan en un momento crucial: las vidas de Alice y Carla cambiarán profundamente, y para siempre. Angustiante, conmovedor, e impresionante, esta novela se trata de encontrar el coraje para abrir tu propio camino en la vida, con fe, esperanza y amor, sin importar la lucha, ni la tragedia.