To make sure that the services offered were legit, Amazon dispatched investigators to buy reviews. This led to the rather surreal situation where sellers would explain their strategies for evading detection by Amazon to a representative of Amazon.
I'm saying the best "proof" or at least intended interpretation of policy you quoted is to ask Amazon to clarify for you -- without asking them about an individual case.
Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.