Goodreads Librarians Group discussion
This topic is about
In the Prince's Bed
[Closed] Added Books/Editions
>
Missing data on translated version of a book
date
newest »
newest »
message 1:
by
Cukomuko
(new)
-
rated it 5 stars
Aug 10, 2015 12:28AM
I am the publisher of Croatian translation of Sabrina Jeffries's book U prinčevoj postelji (Royal Brotherhood #1) - I have sucessfully added the book, but I noticed that the name of my traslator and illustrator are not visible (although I did enter them, and I would really like them to appear on Goodreads) - Translators name is Tereza Milić, and illustrator's name is Tomislav Klemenčić
reply
|
flag
Added translator's name as additional author. For illustrator name, are there pictures inside the book? Or did Klemenčić provide only cover design? :)I checked publisher site but could not find these details.
Hi, thanks for the swift reply.Yes, Tomislav Klemenčić was the cover designer.
I have the same problem with the book Rat vojvotkinja by Courtney Milan. ISBN number: 9789535845720, original title The Duchess War. Here, the translator's name is Tamara Bagarić,
and the cover designer is the same Tomislav Klemenčić.
Hello,The librarian manual says this -
Cover artists should NOT be listed in the author fields. Cover artists may be noted in the description field.
I added the note about Tomislav Klemenčić in Description field of both books and added Translator Tamara Bagarić as additional author for Rat vojvotkinja.
OK, thank you very, very much for your help, Michael. I hope I will be able to do it properly for my next books. :)

