Goodreads Librarians Group discussion

Ilija Trojanow
This topic is about Ilija Trojanow
18 views
Book & Author Page Issues > same Author different transliteration

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Bibliophile (new)

Bibliophile | 3 comments Hi Goodreads librarians,
need some help, thoughts, ideas with the name of the author Iliya Troyanov. I just discovered that Iliya Troyanov / Ilija Trojanow has two entries at the Goodreads database. Under each entry you find some editions of his books. The reason: there are two different ways to spell his name, depending on the language editon his name is spelled either Iliya Troyanov or Ilija Trojanow see also: http://en.wikipedia.org/wiki/Ilija_Tr...
Any suggestions or ideas how top handle this?
Thanks for your thoughts


message 2: by Paula (new)

Paula (paulaan) | 7014 comments Use the roman version of the name as used by Library of Congress. Which looks to be Ilija Trojanow

Then the other transliteration of the name can be added to the appropriate editions.


message 3: by Bibliophile (new)

Bibliophile | 3 comments Paula wrote: "Use the roman version of the name as used by Library of Congress. Which looks to be Ilija Trojanow

Then the other transliteration of the name can be added to the appropriate editions."


Thanks Paula. Didn't think about looking it up at the LoC. I will change it to the roman version.


back to top