The edition of Gogol's Dead Souls at https://www.goodreads.com/book/show/9... identifies David Magarshack as the translator and writer of the introduction, but the book description names a different translator. I apologize for not taking the time to track down the proper description.
Also, this may belong in the Translations area--unsure if it matters.
Also, this may belong in the Translations area--unsure if it matters.