Goodreads Librarians Group discussion

الآن هنا.. أو شرق المتوسط مرة أخرى
26 views
Issues with Quotes > Edit a quote that I'd create

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

Badr Al Akhras (badralakhras) | 12 comments Hi,

I'd wrote a quote for the mentioned novel, and it's has a spelling mistake, please help me to correct it.

Please advice.

Thanks


message 2: by Banjomike (new)

Banjomike | 5166 comments Badr wrote: "Hi,

I'd wrote a quote for the mentioned novel, and it's has a spelling mistake, please help me to correct it.

Please advice.

Thanks"


Post a link to the quote and the correct text here.


message 3: by Badr (last edited Oct 09, 2013 12:22AM) (new) - rated it 4 stars

Badr Al Akhras (badralakhras) | 12 comments Hi,

Thanks for quick reply.
here the quote link: https://www.goodreads.com/quotes/908231

and here the right one:
“و نظرت صوب المكان الذي كان يأتي منه الصوت, في لحظة سهو الحراس, و رأيت تلك المرأة و هي تحتضن الطفل, فقد قررت ان ابقى مجنوناً الى النهاية!
...
في تلك اللحظة لم أكن ادافع عن نفسي, عن جسدي, كما لم اكن احس بالألم. كنت امتلىء بشيء غامض, لكنه طاغ وكثيف, وقد افترضت ان اية تضحية في سبيل هذا الشيء ليست مقبولة فقط بل و ضرورية الى اقصى الحدود.”

In the second sentence, I'd replaced "منت" with "كنت", which the correct spelling.

Thanks again


message 4: by Banjomike (new)

Banjomike | 5166 comments Badr wrote: "Hi,

Thanks for quick reply.
here the quote link: https://www.goodreads.com/quotes/908231

and here the right one:
“و نظرت صوب المكان الذي كان يأتي منه الصوت, في لحظة سهو الحراس, و رأيت تلك المرأة ..."


Done, I hope.


Badr Al Akhras (badralakhras) | 12 comments Yes, thank you very much


back to top