لست من محبّي الروايات ذات النمط المتسارع و الأحداث المتواترة , أفضل الروايات ذات البحد الرمزي الفلسفي و الجدلي . لكن " عودة البحار " هي رواية ذكية , تأسرك و تجعلك مشدودا إليها , لبراعة جورج أمادو في الإحتيال على الإطار الزماني , و التلاعب بمحاور الحديث و الشخصيات . أعجبني الكتاب , و شدت إنتباهي الترجمة المتينة
لكن " عودة البحار " هي رواية ذكية , تأسرك و تجعلك مشدودا إليها , لبراعة جورج أمادو في الإحتيال على الإطار الزماني , و التلاعب بمحاور الحديث و الشخصيات .
أعجبني الكتاب , و شدت إنتباهي الترجمة المتينة
.