Goodreads Librarians Group discussion

48 views
Archived > Trying to fill in Japanese book metadata

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Lauren (new)

Lauren | 14 comments I have a Japanese-English dictionary that I bought in Japan and isn't currently in Goodreads. I'm trying to add its metadata in Japanese (since I'm not certain how the authors pronounce their names, making translation a little tricky), but does the rule about first names going first when including authors still hold in the East Asian languages, since they usually say last names first?


message 2: by Vicky (last edited Apr 20, 2013 09:16AM) (new)

Vicky (librovert) | 2462 comments If the name is still in Kanji it should be last name first name. If the name is romanized it should be first name last name.


message 3: by Lauren (new)

Lauren | 14 comments Understood. Thank you very much for your help.


back to top