Goodreads Librarians Group discussion

Kroz pustinju i prašumu I i II
This topic is about Kroz pustinju i prašumu I i II
39 views
Archived > Description in wrong language

Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Zoran (new) - added it

Zoran | 247 comments Well, not only for this edition - I added all editions in Serbian where should be changed description.
Description is always same and always in wrong language (I think it's in Bulgarian) and it should be in Serbian. I found this description: "Avanturistički roman koji prati opasno putovanje dvoje mladih ljudi po divljim afričkim pustinjama i prašumama. Osmogodišnja Engleskinja Nela i četrnaestogodišnji Poljak Staša, na prevaru grupe surovih ljudi, bivaju kidnapovani. U ovoj uzbudljivoj i potresnoj priči opisana je njihova borba za povratak kući, težak put koji su morali da prežive, ali i iskrena mladalačka ljubav koja se razvila između lepe, bespomoćne devojčice i hrabrog, brižnog Staše. Na dramatičnom putu kroz Afriku, pojavljuju se i dvoje malih domorodaca, Kali i Mea, kao i dobroćudni slon King i verni pas Saba, koji zajedno sa Stašom i Nelom čine ovu dirljivu priču nezaboravnom."

Here are the links for different editions of same book all in Serbian:
https://www.goodreads.com/book/show/9...
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/8...
https://www.goodreads.com/book/show/8...

For last two editions I can only add that as it can be seen in picture it should be called "Kroz pustinju i prašumu I i II" because someone put two books.


message 2: by Abcdarian (new)

Abcdarian | 26579 comments Description changed for the editions linked. I think the last two may be separate parts even though both are pictured; they are shorter books.


message 3: by Zoran (new) - added it

Zoran | 247 comments Yes, in that edition, book is published in two parts.
Just mention that 'cause I don't know should it be marked as two separated books or marked as one book. Seen different marking in gooodreads.
If I found that books, I'll update changes.
ISBN, Covers (Wrappers) for those books and other details.


back to top