Sci-Fi Indonesia discussion

This topic is about
Neuromancer
Diskusi Buku
>
Buddy read: Neuromancer
date
newest »

message 1:
by
Silvana
(last edited Jun 04, 2015 04:54PM)
(new)
-
rated it 3 stars
Jun 04, 2015 04:53PM

reply
|
flag
Neuromancer ada terjemahan Bahasa Indonesianya???
Baru tahu gw.
hayuh pada baca. Jadi gw ga sendirian lagi :D
Baru tahu gw.
hayuh pada baca. Jadi gw ga sendirian lagi :D


Untuk nuansa cyberpunk, coba nonton film Johnny Mnemonic deh. Diperankan Keanu Reeves. film ini memang berdasarkan cerpen William Gibson.
Karakter Jane di film itu agak mendekati karakter Molly di Neuromancer.
Karakter Jane di film itu agak mendekati karakter Molly di Neuromancer.

I think cyberpunk is not my thing at all. Am done with this. Maap yak :p

Oni wrote: "Buku sulit ini. Tapi masih gak ada apa2nya dibandingkan dengan The Quantum Thief."
wkkkk, QT ditulis 30 tahun setelah Neuro.
Tetapi setelah dibuang istilah teknisnya, plot dasarnya lebih indah Neuro. (bukan berari QT jelek ya, cuma kalah indah saja).
wkkkk, QT ditulis 30 tahun setelah Neuro.
Tetapi setelah dibuang istilah teknisnya, plot dasarnya lebih indah Neuro. (bukan berari QT jelek ya, cuma kalah indah saja).
Silvana wrote: "Gue ga kebayang alat2nya, what exactly the characters were doing. ... Sisanya ngeblur trus makin banyak nama pula. Ini lebih pusing drpd Malazan series!"
hehehe... Malazan lebih untuk having fun sih. Penulisnya punya ide untuk buat universe fantasi yang detil, bikin plot dan karakter, menulisnya konsisten menjaga kualitas.
Neuro... menang di ide dan menawarkan possible future. Tahun 1980-an penulis menggambarkan masa depan sbb:
1. ekonomi dunia akan dipegang Asia (terutama Jepang untuk di novel ini) sampai permen jahe Ting Ting aja jadi terkenal.
2. dunia cyber berkembang pesat. Pemainnya juga banyak, termasuk profesional2 mandiri seperti Case
hehehe... Malazan lebih untuk having fun sih. Penulisnya punya ide untuk buat universe fantasi yang detil, bikin plot dan karakter, menulisnya konsisten menjaga kualitas.
Neuro... menang di ide dan menawarkan possible future. Tahun 1980-an penulis menggambarkan masa depan sbb:
1. ekonomi dunia akan dipegang Asia (terutama Jepang untuk di novel ini) sampai permen jahe Ting Ting aja jadi terkenal.
2. dunia cyber berkembang pesat. Pemainnya juga banyak, termasuk profesional2 mandiri seperti Case


Setuju, narasinya "jumpy" jadi gak jelas ini tokohnya sebenarnya lagi ngapain gitu.
Baru sadar kalau Trinity di Matrix agak nyontek penampilan Molly di Neuromancer. Wah, Matrix bener2 ngambil semua dari Neuromancer.

Oni wrote: "Baru sadar kalau Trinity di Matrix agak nyontek penampilan Molly di Neuromancer. Wah, Matrix bener2 ngambil semua dari Neuromancer."
cyberpunk aliran modern buat abad 20, lebih feminis drpd mainstream atau aliran sebelumnya. Jadi wajar kalau lebih menonjolkan tokoh wanita bad-ass, bukannya tokoh damsel-in-distress.
cyberpunk aliran modern buat abad 20, lebih feminis drpd mainstream atau aliran sebelumnya. Jadi wajar kalau lebih menonjolkan tokoh wanita bad-ass, bukannya tokoh damsel-in-distress.


Aku masih baca, tapi pelan pelan. Glossary dan kamus istilah jepang sedikit membantu. Slang nya emang banyak. Gak aneh kalau terjemahannya amburadul.

Books mentioned in this topic
The Quantum Thief (other topics)The Quantum Thief (other topics)
Neuromancer (other topics)