It All Sounds Greek To Me discussion
Librarians
>
Βοήθεια με combine βιβλίων
Ευχαριστώ. Το καταχώρησα.
Όμως....δεν μου έδειξε την ελληνική έκδοση καθώς πληκτρολογούσα και η καταχώρηση έγινε τελικά "The day of the owl". Έτσι γίνεται ή έκανα εγώ κάτι λάθος;
Όταν καταχώρησα το "Λίγο από το αίμα σου" της Τριανταφύλλου, μου το έδωσε έτσι. Επειδή είναι ελληνίδας συγγραφέως;
Θα πρέπει να πας στις πληροφορίες του βιβλίου και να πατήσεις "all editions" εκεί θα δεις όλες τις εκδόσεις του βιβλίου αυτού.. Βρες την ελληνική και πρόσθεσέ την. Στη συγκεκριμένη περίπτωση (έχεις ήδη προσθέσει το βιβλίο σε άλλη γλώσσα) ανοίξε τη σελίδα του βιβλίου http://www.goodreads.com/book/show/18... και εκεί που γράφει My Review πάτα Switch to This Edition
καλημέρα!!!εχω καταχωρησει και
http://www.goodreads.com/book/show/18...
τωρα μόνο θέλει συνένωση με
http://www.goodreads.com/book/show/22...
όποιος μπορεί...
ευχαριστώ!
Marina wrote: "Ευχαριστώ. Το καταχώρησα.
Όμως....δεν μου έδειξε την ελληνική έκδοση καθώς πληκτρολογούσα και η καταχώρηση έγινε τελικά "The day of the owl". Έτσι γίνεται ή έκανα εγώ κάτι λάθος;
Όταν καταχώρησα ..."
Yannis V. wrote: "Θα πρέπει να πας στις πληροφορίες του βιβλίου και να πατήσεις "all editions" εκεί θα δεις όλες τις εκδόσεις του βιβλίου αυτού.. Βρες την ελληνική και πρόσθεσέ την. Στη συγκεκριμένη περίπτωση (έχεις..."
Ωραία, το έκανα, ευχαριστώ.
γεια σας και πάλι!!!χρειάζομαι δυο βοήθειες σήμερα. :)
όποιος μπορεί έχω για συνένωση αυτά
https://www.goodreads.com/book/show/1...
με
https://www.goodreads.com/book/show/1...
και εν συνεχεία...
σε αυτό εδώ πως μπορούμε να βάλουμε εξώφυλλο?η μήπως να το καταχωρούσα ξανά?
τι λέτε?
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Έτοιμη η συνένωση. Για το άλλο, δε βρίσκω το εξώφυλλο της ελληνικής έκδοσης.
οκ θα κατεβάσω εγώ φώτο του εξώφυλλου εντός ώρας και θα επανέλθω. ευχαριστώ πολύ πολύ Νίκο.
παιδιά κάποιος να συνενώσει το θέαμα του Barker?https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/3...
ευχαριστώ!
Μπορει να κανει καποιος combine τοhttps://www.goodreads.com/book/show/1...
με
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Ευχαριστω
παιδιά αυτό το βιβλίο δεν έχει καθόλου λεπτομέρειες . προσπάθησα να το φτιάξω αλλά δεν με αφήνει. οπότε κάποιος που είναι librarian και μπορεί εδώ είναι οι πληροφορίες.http://www.biblionet.gr/book/89047/Jo...
ευχαριστώ πολυυυυυ!!!!
Καλημέρα. Θα ήθελα, παρακαλώ, να προσθέσετε τα:"Φρανκεστάιν" (Marry Shelley) ελληνική έκδοση και
"Ημερομηνία της λήξης" (Θέρη Χορτιάτη, ΑΓΚΥΡΑ, 2003.
Απευθύνομαι σωστά;
Μαρίνα, αυτό είναι το σωστό group για να απευθυνθείς, με τον τρόπο έχουμε ένα θεματάκι μόνο. Αν παρατηρήσεις παραπάνω, όλα τα αιτήματα συνοδεύονται από ένα link με τις πληροφορίες του βιβλίου (συνήθως και προτιμότερα από biblionet), κάτι που διευκολύνει τους librarians και αποφεύγονται λάθος προσθήκες. Για παράδειγμα, το "Φρανκενστάιν" είναι πολύ πιθανό να έχει διψήφιο αριθμό ελληνικών εκδόσεων, οπότε εντοπίζεις την έκδοση που έχεις στα χέρια σου και στέλνεις το ανάλογο link.Το άλλο βιβλίο ("Ημερομηνία της λήξης")
είναι έτοιμο https://www.goodreads.com/book/show/1...
http://www.biblionet.gr/main.asp?page..."Φρανκεστάιν", Mary Shelley, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΚΑΤΟΣ, 1979
Ευχαριστώ.
καλήμερα σε όλους! παιδιά καταχώρησα του Stevenson
https://www.goodreads.com/book/show/1...
γιατί δεν το έβρισκα, παρά τις τόσες διαφορετικές εκδόσεις του.
Τώρα όσο για την συνένωση νομίζω ότι με αυτό πρέπει μα αν κάποιος ξέρει κάτι παραπάνω...
https://www.goodreads.com/work/editio...
ευγνώμων και πάλι!
Γεια σου,οι εκδόσεις είναι διαφορετικές και δεν χρειάζονται συγχώνευση!! Στη μια έχουμε:
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Tales of Terror και στην άλλη
The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
:) ναι . Εν τιαυτη περίπτωση που λες να συν ενώνεται το συγκεκριμένο; Α και, εχω και άλλο ένα που είναι ανθολογία πολλών. Αυτό που θα το καταχωρήσουμε; Να προσαψω συνημμένο link???? :)
Όλο κάτι θελω; Ω ναι!
Αν είναι ανθολογία που δεν υπάρχει σε άλλη έκδοση απλά το αφήνεις μόνο του.. :Ρ Αν πάλι θες να βάλεις ένα λίνκ στην περιγραφή του άλλου βιβλίου, δεν βλάπτει!
Καλημέρα. Γνωρίζετε αν τα: "Can Intervention Work?"
http://www.amazon.com/Intervention-Wo...
και
"Kiss me first"
https://www.goodreads.com/book/show/1...
έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά;
Ευχαριστώ
12.11.2013
Μαρίνα
Marina wrote: "Καλημέρα. Γνωρίζετε αν τα... έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά;"Στο biblionet.gr έψαξα με τα ονόματα των συγγραφέων και δεν βγήκαν αποτελέσματα.
Χαίρετε. Μήπως μπορείτε να προσθέσετε τα:1) http://www.biblionet.gr/book/188003/%...
2)http://www.biblionet.gr/book/180970/L...
και
3)http://www.biblionet.gr/book/172488/
Ευχαριστώ
29.11.2013
Μαρίνα
Marina wrote: "Χαίρετε. Μήπως μπορείτε να προσθέσετε τα: ..."Υπάρχει άλλο νήμα για την προσθήκη βιβλίων στο Goodreads.
Τα βιβλία είναι έτοιμα, θα τα βρεις τώρα ελπίζω :-)
Και πάλι χαιρετώ και ελπίζω να σας βρίσκω όλους καλά. Μόλις καταχώρησα άλλο ένα ( γενικά έχω προσέξει πως τα πλείστα από εκδόσεις ακουαριους δεν είναι καταχωρημένα , έτσι τα βάζω σιγά σιγά.)https://www.goodreads.com/book/show/1...
στο
https://www.goodreads.com/book/show/1...
και φυσικά δεν κατέχω να το συνενώσω οπότε άμα μπορεί κάποιος... :)
Ευχαριστώ, πάντα!
Μπορει να γινει combine τοhttps://www.goodreads.com/book/show/2...
με το
https://www.goodreads.com/book/show/1...
Ευχαριστω
Μπορεί να γίνει combine τοhttps://www.goodreads.com/book/show/2...
με το
https://www.goodreads.com/book/show/6...
Σημειωση:
Το ISBN της 27ης έκδοσης έχει 11 ψηφία.
Ευχαριστώ
καλή χρονιά σε όλους με πολλά διαβάσματα ! καταχώρησα άλλη μια έκδοση του "Ντεμιαν" που δεν υπήρχε και τώρα μένει η συνένωση. https://www.goodreads.com/book/show/2...
με
ttps://www.goodreads.com/book/show/12091700
ευχαριστώ πάντα!
Έτοιμο. Καλή χρονιά, καλές αναγνώσεις!
Καλησπέρα σε όλους. Χρειαζόμαστε έναν super librarian για να διαγράψει (;) αυτό: https://www.goodreads.com/book/show/1...αφού η υπάρχει η πλήρης και σωστή καταχώριση εδώ: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Στη λανθασμένη καταχώριση δεν υπάρχουν reviews, αλλά 2 ratings. Τι κάνουμε σε αυτήν την περίπτωση;
γεια και παλι.Οταν κάποιος μπορει.
https://www.goodreads.com/book/show/1...
με
https://www.goodreads.com/book/show/2...
Αν επίσης, ,μπορεί κάποιος librarian να τσεκάρει για τυχών λάθη στην καταχώρηση μου , θα είμαι άπειρα ευγνώμων!
ευχαριστώ!
καλημέρα .έχω ακόμη ένα αν μπορείτε...
https://www.goodreads.com/book/show/2...
μαζί με
https://www.goodreads.com/book/show/1...
ευχαριστώ!
Sarah wrote: "Καλησπέρα,Θα μπορούσατε να κάνετε combine αυτού του τίτλου https://www.goodreads.com/book/show/2...
με αυτό;
https://www.goodreads.com/book/show/1......"
Έτοιμο.
Καλημέρα. Θα καταχωρήσετε, σας παρακαλώ, το: http://www.biblionet.gr/book/78289/ (ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΣ);
Ευχαριστώ
Μαρίνα
Επίσης, θα μπορούσατε και το:http://www.biblionet.gr/book/73489/Ma... (Τα Βαλ΄κανια, Mark Mazower, ΠΑΤΑΚΗ);
Marina wrote: "Καλημέρα. Θα καταχωρήσετε, σας παρακαλώ, το: http://www.biblionet.gr/book/78289/ (ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΣ);
Ευχαριστώ
Μαρίνα"
Έτοιμο https://www.goodreads.com/book/show/2...
Katerina wrote: "Marina wrote: "Καλημέρα. Θα καταχωρήσετε, σας παρακαλώ, το: http://www.biblionet.gr/book/78289/ (ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΣ);
Ευχαριστώ
Μαρίνα"
Έτοιμο https://www.goodreads.com/b..."
Κάποιος διόρθωσε την καταχώρηση και διέγραψε το όνομα των συγγραφέων με λατινικούς χαρακτήρες. Έχουν αλλάξει οι οδηγίες;
Υπάρχουν οι εξής δύο καταχωρήσεις με το ίδιο isbn: https://www.goodreads.com/author/show...
Τί κάνουμε σε αυτήν την περίπτωση;
Katerina wrote: " https://www.goodreads.com/book/show/2... Κάποιος διόρθωσε την καταχώρηση και διέγραψε το όνομα των συγγραφέων με λατινικούς χαρακτήρες. Έχουν αλλάξει οι οδηγίες; "Ίσως κάποιος έκρινε ότι δεν πρόκειται να χρειαστεί να γίνει combine editions με αυτή την έκδοση.
Τους συγγραφείς με λατινικούς χαρακτήρες τους βάζουμε για ένα μόνο λόγο, για να μπορεί να εκτελεστεί η διαδικασία του combine editions. Δεν υπάρχει "κανόνας" για αυτό (στο Librarian Manual), είναι τεχνικός ο λόγος - και ελπίζουμε προσωρινός - μέχρι να μπορεί να βρεθεί καλύτερη λύση.
Πάντως εάν κάποτε στο μέλλον μεταφραστεί η συγκεκριμένη έκδοση, κανονικά θα πρέπει να μπει ένας μόνο συγγραφέας - ο πρώτος - στο πρώτο πεδίο της φόρμας στα λατινικά.
Δεν χρειάζονται να μπούνε όλοι οι συγγραφείς/μεταφραστές/επιμελητές του βιβλίου στα λατινικά, μόνο ο πρώτος.
Katerina wrote: "Υπάρχουν οι εξής δύο καταχωρήσεις με το ίδιο isbn: https://www.goodreads.com/author/show...
Τί κάνουμε σε αυτήν την περίπτωση;"
Το ίδιο ISBN κανονικά δεν θα το επέτρεπε το σύστημα να μπει, συνήθως βγάζει μία επισήμανση ότι ήδη υπάρχει ο αριθμός στην βάση δεδομένων.
Εδώ προφανώς δεν χτύπησε καμπανάκι γιατί η μία καταχώρηση έχει το δεκαψήφιο ISBN στο πεδίο του ISBN-13.
Σε αυτή την περίπτωση ζητάμε από SuperLibrarian να διαγράψει την μία καταχώρηση. Αυτό γίνεται μέσω αίτησης στο Goodreads Librarian group, στο νήμα please delete this book.
okyrhoe wrote: "Katerina wrote: "Υπάρχουν οι εξής δύο καταχωρήσεις με το ίδιο isbn: https://www.goodreads.com/author/show...
Τί κάνουμε σε αυτήν την περίπτωση;"
Το ίδιο ISBN κανονικά δεν θα το επέτρεπε το..."
Okyrhoe ευχαριστώ πολύ και για τις δύο απαντήσεις. Οπότε θα το δώσω σε αυτό το νήμα.
It All Sounds Greek To Me
Books mentioned in this topic
Ρέκβιεμ (other topics)Requiem (other topics)
Ρέκβιεμ (other topics)
Πανδαιμόνιο και άλλες ιστορίες από κάτω (other topics)
Πανδαιμόνιο και άλλες ιστορίες από κάτω (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Keith Devlin (other topics)Theodor Kallifatides (other topics)
Θοδωρής Καλλιφατίδης (other topics)
Theodor Kallifatides (other topics)
Θοδωρής Καλλιφατίδης (other topics)
Πρόσθεσα και την ελληνική έκδοση