Great African Reads discussion

This topic is about
What the Day Owes the Night
Archived | Contemp Lit | Books
>
Khadra: What the Day Owes the Night | (CL) first read: Oct 2012
date
newest »

message 1:
by
Marieke
(new)
-
added it
Oct 04, 2012 12:19PM

reply
|
flag


i also have mine in hand now, too...but i need to get started on something else before i start this one. My experience with this writer, though, is that things move swiftly. it should be an "easy" read in terms of how fast it reads but should have plenty of meat to discuss. :)




aww thanks, Rusalka! i really fell behind in October. i don't know what happened. :(


it's terrible! October simply disappeared. and i think i have family stuff every weekend in November. i'm just going to have to do a better job getting up in the morning if i want to get caught up with my reading. :/



• Younes was not a likeable character to me as he is seen more as a pawn that unlike others in the book does not really show emotions (or if he does too late) and comes across too wishy-washy as it seems that others make decisions for him. But if you are old and reflecting back on your life you might want to examine the critical points in your life and not necessarily want to take the “blame” for the decisions you made but want to rationalize them.
• This is a far less political book than I thought but book does do a good job of the landscape description, especially of the colonial town mostly peopled by those of European descent, and of the social/cultural mores of the time.
• I did like that the book discussed the pov of the European Algerians – how many generations does someone have to live in the country before being considered “native” – but you also understand why this group did not want to change the power struggle as they were on top.
• The author did a good job of showing the buildup and tension between the cultures and the leading to the revolt for Independence.
• Good job in showing the dire poverty that the poor Muslims lived under. Showed the difference in being female based on class status and religion.
• This was an easy read – learned a little more about the day-to-day life in Algeria before Independence. The secondary characters were more interesting than the main character.


I understand - It seems of lists of books tbr and then sub-lists of those lists.
And a lot is dependent on when the library gets the book for me.


• Younes was not a likeable character to me as he is seen more as a pawn that unlike others in the book does not really show emotions ..."
Hi Beverly,
I agree with you that the main character was too passive. But I think that the author made him like that for a reason. Younes/Jonas was lost between two worlds: Arab "indigenes" and European colons. He spent all the first part of his life trying to understand who he was. The author took advantage of this, to show the contrast between the lives of the owners of the country and the ones who came and took it by force.
After all, the book was about neither Younes nor Jonas, but about what they were in between.

strangely, my public library doesn't have it. but i will definitely come back to this...

• Younes was not a likeable character to me as he is seen more as a pawn that unlike others in the book does not reall..."
I have finished now as well, and I tend to agree with the comments above- I really wanted to like Younes/Jonas, but didn't really have any emotion about him at all, except I suppose a sense of melancholy, that he, himself, portrayed.
I did feel that I learned a bit about Algeria, but that I have so much more to learn- in fact, I was rather amazed at my overall ignorance of Algerian history.
And I was confused about the relationship between the Arabs and the Europeans. I am quite familiar with much of black African colonial history and found that it seemed to me quite incongruent to have some Arabs to readily absorbed into the colonial communities, while others still so relegated to poverty.
It is interesting to contemplate how some of the colonial Europeans who had been in Algeria for several generations found themselves utterly kicked out, while in other places, there seems to be a place for the former colonists in the new country. It would be interesting to see which countries welcomed former colonists to stay, which ejected them and which seemed indifferent- I wonder if there is a pattern.
Overall, I found the book very enjoyable to read, despite not relating to any character in particular- the writing style was easy. But I am not sure how he got away with a female pseudonym when it is book so obviously written by a male.


You are right Marieke. Mohamed Moulessehoul (Yasmina Khadra)was an officer in the Algerian Army. He served during a very difficult time for Algeria because of terrorism, the nineties: The black decade.
The liberties of an officer that time were a bit narrow in Algerian Army and ... they still are.
That's why he used his wife's name I guess.
He left the army in the year 2000 after 26 years of service as "Commandant" (in french, I think in English it is "Major").
You can find more about that in his website (http://www.yasmina-khadra.com). It is in French though.