“Chad Gadya,” the Passover song he was taught by the rabbis in school, one he would sing to himself in the many nights during which sleep felt like something that only others could enjoy, a nursery rhyme that tells the story of a father who buys a young goat for two farthings, but then the kid—who the wise men said represented Israel in its purest, most innocent state—is killed by a cat, which is bitten by a dog, which is wounded by a stick, which is burned by fire, which is quenched by water, which is drunk by an ox, which is slaughtered by a man, in an unbroken chain of cause and effect, sin and penance, crime and punishment, that reaches all the way to heaven, where the Mighty Lord himself, the Holy One, Blessed be He, smites the angel of death, establishing the Kingdom of God,”
―
Benjamín Labatut,
The MANIAC