She sounds no seductive notes, which indeed appear to have been added later, when all kinds of chroniclers had Cleopatra throwing herself vigorously at all kinds of feet. Certainly she flings herself around more in the literature than she did in life.
