various intrusive clinical investigations, such as lumbar punctures and colonoscopies, were carried out on the children, not to determine their own treatment but rather for research purposes; furthermore, these tests were conducted without ethics committee approval.
