By then the African American interpreter Isaiah Dorman’s horse had also fallen. Dorman was down on one knee, firing his sporting rifle at the approaching Indians, when his good friend Private Roman Rutten, whose runaway horse had already carried him into the Hunkpapa village and back, rode past. “Goodbye Rutten!” Dorman called out as the private roared by on his still panicked horse.