What we are witnessing (as has been reaffirmed over what seems like time immemorial) is the failure of active managers, on average, to outperform appropriate market indexes, even before costs are deducted. It didn’t matter whether the managers were advising pension funds or mutual funds. In neither case were they particularly successful.