hearing the cartman’s song become a lonesome, broad-toned whistle now that flowered at the end of each phrase into a tremulous, blue-toned chord. And in its flutter and swoop I heard the sound of a railroad train highballing it, lonely across the lonely night. He was the Devil’s son-in-law, all right, and he was a man who could whistle a three-toned chord … God damn, I thought, they’re a hell of a people! And I didn’t know whether it was pride or disgust that suddenly flashed over me.