could transform from a docile, dependent, childlike woman into a demanding, screaming harpy.
"screaming harpy" while preaching empathy is a difficult line to walk. there's a lot of value in being honest about how behavior comes across, but it's probably best to do it without literal monstrous comparison.
