At Home: A Short History of Private Life

by Bill Bryson

Over time, the word board came to signify not just the dining surface but the meal itself, which is where the board comes from in room and board.