Only then was the Mark II’s objective revealed. The Vogons, irritated by the Earth’s refusal to stay ka-boomed, had engineered the bird to lure the escapees back to the planet before they destroyed it in every dimension, thus fulfilling their original order.
