The Tiger

by John Vaillant

Incidental humor of the kind Markov specialized in tends to defy translation, having less to do with a punch line than it does with what one might call situational alchemy.