I resented that whenever I succeeded, Papa credited himself and his Indian values, but when I failed, that failure was uniquely mine, a product of my Americanness. I felt so ashamed that I was—as I put it then—“bad at being Indian.” At the time I thought I was abdicating my identity. Now I see that I was asserting it.

