foreigners could only visit China as inferior vassals bearing tribute. In the eyes of the Chinese, Macartney was simply a subordinate ‘conveyor of tribute’: Macartney, for his part, insisted that they were presents from the ambassador of a diplomatic equal.

