When we recognize signs of modernization and progress, we regard them as evidence that the society or culture is headed in the same direction as ours, albeit some way behind. As yet one more McDonald’s opens in China, it is seen as proof positive that China is getting more Western, that it is becoming ever more like us.

