They jump out at the reader, make the reader aware, if only for a second, of the mechanics of writing. They draw attention to your technique, and a technique that distracts the reader is never a good idea. You want your readers to pay attention to your dialogue, not the means by which you get it to them.
