But other characteristics (such as inversion) may mean that the reader needs to read in a particular way in order to read properly; the author should not take offence at this, but instead should allow the reader the greatest possible freedom by saying to him: ‘Look for yourself, try whether you see better with this lens, or that one, or the other one.’