O’Byrne gets yelled at for not sitting in an armchair properly, meaning that he looks too comfortable. Solowski goes home on leave and finds out that his mother is days or weeks away from dying of liver disease. He uses up eight days of emergency leave and then has to go AWOL in order to stay by her side until the end. She is saved by an emergency transplant, thank God, but when Solowski returns to Vicenza, he gets busted down a rank and is made to work extra duty.
