A visiting combat medic named Doc Shelke is talking about the Hindu religion and Abdul, the Afghan interpreter, happens to overhear him. “Hindu is bullshit,” he says. Shelke looks like he might be from India. He maintains his calm. “The last time a terp said something like that, I talked shit about Islam until he cried,” he says.
