surviving traders I know seem to have done the same. They trade on ideas based on some observation (that includes past history) but, like the Popperian scientists, they make sure that the costs of being wrong are limited (and their probability is not derived from past data).