An sold his car in New York and flew back to California for meetings at the Asia Foundation in order to prepare for his return to Vietnam. The foundation made him an attractive offer: He could take a job with an excellent salary with the United States Information Agency in a program that would also allow him to get a PhD on a full scholarship, or he could teach Vietnamese at the language school in Monterey to the American advisers departing for Vietnam.

