There were two main reasons it did not happen. First, Mexico had never recognized the independence of its renegade northern province. If the United States added Texas it risked war with Mexico, something that, in 1836, it was not prepared to do. Nor could it easily admit a slave territory.
