The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable (Incerto, #2)

by Nassim Nicholas Taleb

the a-Platonic nonnerd will acquire, say, Serbo-Croatian by picking up potential girlfriends in bars on the outskirts of Sarajevo, or talking to cabdrivers, then fitting (if needed) grammatical rules to the knowledge he already possesses.