It was likewise in this didactic spirit, but with a rather bizarre result, that Pessoa wrote his ‘Advice to Unhappily Married Women’, in which he teaches dissatisfied wives how to cheat on their husbands by ‘imagining an orgasm with man A while copulating with man B’, a practice that yields best results ‘in the days immediately preceding menstruation’.

