Consider Phlebas (Culture, #1)

by Iain M. Banks

Individuality, the thing which most humans held more precious than anything else about themselves, was somehow cheapened by the ease with which a Changer could ignore it as a limitation and use it as a disguise.