When you speak to someone about an idea, many more parts of your brain are activated than just thinking about the idea, including memory regions, language regions, and motor centers. This is a process called spreading activation. Spreading activation makes it easier to recall ideas later on, as you have left a wider trail of connections to follow.
