John Lloyd Stephens had christened the town Aspinwall, but the Colombians had insisted on calling it Colón, for Columbus, and so a silly dispute had been dragging on ever since. To most of the older Americans it was still Aspinwall.
Colon it is. Freakin white people *eye roll*
