Maldacena’s result is amazing. He found a concrete, albeit hypothetical, realization of holography within string theory. He showed that a particular quantum theory without gravity is a translation of—is indistinguishable from—another quantum theory that includes gravity but is formulated with one more space dimension.