Step one is to give the problem a name. Sheepwalking. Done. Step two is for those of you who see yourself in this mirror to realize that you can always stop. You can always claim the career you deserve merely by refusing to walk down the same path as everyone else just because everyone else is already doing it.
